Sennin Web

Just another Sennin Blog

haluta '10/3 W4

haluta '10/3 W4, originally uploaded by Sennin Photos.

 「haluta」

 長野県上田市にあるお店。海野町のアーケード沿いです。

「今のハルタには北欧の国々の考え方があります。国や個人がとても自立している。きちんと自分の世界っていうのがあって、でもお互いを尊重しているからルールは守る。だから見かけで判断されない。モノひとつひとつにも現れています。ハルタでは北欧よりそんなモノを運んで来てご紹介しています。」

 「ハルタはパンとコーヒーと家具を売るオミセです。」(参照:about | haluta

"Haluta"

Shops in the city of Ueda, Nagano Prefecture. This restaurant is located along the arcade Unno town.

"Now this shop" haluta "There is a concept of the Nordic countries. And individuals are very independent country. There is a well called my world, from which the rule is mutual respect and protect it. So do not judge by appearances. Every single thing has also appeared. This shop "haluta" has been introduced to carry something like that come in from Scandinavia. "

"Haluta are shops selling furniture, coffee and bread." (See: about | haluta)

haluta '10/7 W4, originally uploaded by Sennin Photos.

 夏の暑い日、ここでお茶しました。これは爽やかなゼリーです。

Hot summer day, here's tea. This is a refreshing jelly.

haluta '10/4 W4, originally uploaded by Sennin Photos.

 こちらはいちごのシェーク。

 いつもは家具や雑貨は見るだけでしたが、今回初めて喫茶を利用しました。

 注文してから持ってくるまでが、割と遅かったのが残念でしたが、ゆっくりするにはとっても良いお店だと思います。

 休日のお昼間、お話好きな女性たちが何組かいらしてました。

This is a strawberry shake.

When I visited here always, it was just an interior view, this was first used as a tea.

Is to bring to order, but unfortunately there was comparatively slow, slow to think very good restaurant.

Day of your holiday in the store There were several stories like women.

     
より大きな地図で Sennin Map を表示

0 コメント:

コメントを投稿

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Labels

Recent Posts

     

Profile

自分の写真
上田市, 長野県, Japan
ブログ初心者です。相互リンクしてくれる方募集中。コメント頂けると嬉しいです! Six years now living in Ueda City,Nagano Prefecture. I'm having a mellow day for the inspiration. I am a beginner Blog. I wanted to cross-link. I am happy that you feel free to comment.

Blog Archive

Sennin Memos Image

Favorite Tweet

このガジェットでエラーが発生しました

Sennin Lists