長野県東御市にある「東御中央公園」の道中で見た桜。もう3週間くらい前になります。上田ではこの頃もうすでに桜は散っていたから、わりと近いのに不思議な感覚でした。気候の差が大きいことを感じました。
東御中央公園は、彫刻作品が点在する丘や秋に行われる「巨峰の王国まつり」が印象的な場所です。
Cherry blossoms seen on the way of "Tohmi central park" in Nagano Prefecture Tohmi city. This is a photograph of about three weeks ago. It became a mysterious sense though it was a near place because cherry blossoms had already scattered in this time Ueda. I felt the difference of the climate great.
In Tohmi central park, there is a hill where a lot of sculptures exist, and a place famous for "Kingdom festival of the Kyohou grape" done in autumn.
ここの公園の彫刻は日本人彫刻家の作品が多いようです。屋外の彫刻は、太陽光による照らされ方や天気によってとっても生き生きしています。美ヶ原彫刻美術館もまた訪れたいと思います!
As for the sculpture of a park here, there seem to be a lot of works of a Japanese carver. The sculpture of outdoor is very vivid by how to shine on and the weather by sunlight. I want to visit the Utsukushigahara sculpture museum, too.
0 コメント:
コメントを投稿