Sennin Web

Just another Sennin Blog

ヴィラデストガーデンファーム VILLA D'EST GARDENFARM '10/4 W4 vol.2

            VILLA D'EST GARDENFARM '10/4 W4, originally uploaded by Sennin Photos.

 長野県東御市にある「VILLA D'EST GARDENFARM AND WINERY」から見た景色。

It is scenery seen from "VILLA D'EST GARDENFARM AND WINERY" in Nagano Prefecture Tohmi city.

 このお店は、その佇まい、置いてある商品やレストラン、ガーデンにいたるまで、ワイナリーオーナー玉村豊男さんの徹底的なこだわりを感じます…

I feel a thorough sticking to of Mr. Toyoo Tamamura who is a winery owner here when coming to this shop. For instance, to a certain atmosphere of the shop and commodity, restaurant, and garden, etc.

 ガーデンには小さな「ムスカリ バレリーフィネス」が咲き始めていました。

Small "Muscari Valerie Finnis" began to bloom in the garden.

 ガーデン内の小屋(?)もとても丁寧な作りで小物もすごく味があります!細かいところへのこだわりが、全体のなんともいえない豊かな雰囲気をつくっていました。

The hut in the garden is built very politely. Moreover, small articles there are also very fashionable. It was felt that it did not stick to a detailed point easily, it existed, and that caused rich atmosphere overall.

            VILLA D'EST GARDENFARM '10/4 W4, originally uploaded by Sennin Photos.

 異国情緒あふれるすてきなお店。また気が向いた時に訪れたい。

It is a wonderful shop where the exoticism overflows. When the nature turns, I want to visit again.

                    
より大きな地図で Sennin Map を表示

0 コメント:

コメントを投稿

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Labels

Recent Posts

     

Profile

自分の写真
上田市, 長野県, Japan
ブログ初心者です。相互リンクしてくれる方募集中。コメント頂けると嬉しいです! Six years now living in Ueda City,Nagano Prefecture. I'm having a mellow day for the inspiration. I am a beginner Blog. I wanted to cross-link. I am happy that you feel free to comment.

Blog Archive

Sennin Memos Image

Favorite Tweet

このガジェットでエラーが発生しました

Sennin Lists